
VIVIEN Apartments · Příběh interiérů
Pět atmosfér.
Jeden rukopis.
Jak vznikaly naše designové apartmány v Českých Budějovicích a proč má každý z nich vlastní charakter.
Začalo to otázkou
Jaký pocit má v člověku prostor zanechat?
Když jsme začali vytvářet VIVIEN Apartments, nešlo nám jen o to zařídit pět pokojů. Přemýšleli jsme o tom, jak se v nich bude člověk cítit. Po dlouhé cestě, po pracovním dni, při společném víkendu i během obyčejného rána.
Mohli jsme zvolit jedno barevné řešení a opakovat ho. Místo toho jsme postupně vytvořili pět odlišných atmosfér. Všechny ale vycházejí ze stejného pohledu na interiér. Záleží nám na harmonii materiálů, světla, funkčnosti a umění, které není pouhou dekorací.
Nejde tedy o pět nesouvisejících stylů. Je to pět různých podob jednoho autorského rukopisu.


Právě na těchto dvou apartmánech je rozdíl dobře vidět. Jemná harmonie je světlá, měkká a vzdušná. Večerní elegance pracuje s hlubšími barvami a odvážnějšími kontrasty. Přesto mezi nimi poznáte příbuznost. V obou je důležitá kompozice, promyšlené osvětlení, nábytek a především vztah prostoru k umění.
Pět nálad
Každý apartmán má svůj hlas
Rozdíly nejsou jen v barvě kuchyně nebo čalounění. Každá místnost má vlastní rytmus, míru kontrastu a výtvarnou kompozici.

Jemná harmonie
Krémové, cappuccinové a jemně zlaté odstíny. Nejsvětlejší apartmán v domě, který nechává prostor dýchat. Právě v takto klidném interiéru může obraz nebo výtvarný strop vystoupit do popředí, aniž by se celá místnost stala vizuálně neklidnou.
Prohlédnout apartmán
Zlatá rovnováha
Nejteplejší barevnost z celé pětice. Čokoládové tóny a zlato vytvářejí komornější, hřejivou atmosféru. Nad postelí se objevuje světelný strop se zlatavým motivem, jehož podobu jsme hledali dlouhé měsíce. Je to jeden z nejlepších příkladů toho, jak se výtvarné dílo proměnilo v součást konkrétního pokoje.
Prohlédnout apartmán
Večerní elegance
Královsky modrá kuchyně, tmavší kontrasty a umění, které si o pozornost říká silněji. Z pěti apartmánů je to nejvýraznější výtvarná kompozice. Na stropě se objevuje kompozice vytvořená podle posledního díla Dimitrije Kadrnožky a jeho tvorba prostupuje i dalšími částmi interiéru, včetně koupelny.
Prohlédnout apartmán„…cítila jsem se jako někde v galerii a přitom jsem se pořád nemohla nasytit toho prostředí a interiéru.“ Nikola, Česko · Airbnb, červenec 2026 · Večerní elegance · Přečíst recenze hostů

Ušlechtilý kontrast
Olivově zelená kuchyně, tmavší koupelna a zlatavé výtvarné prvky. Tady jsme hledali rovnováhu mezi kontrastem a elegancí. Výraznější materiály a barvy spolu nemají soupeřit. Každý z nich má své místo. Součástí apartmánu je také samostatná terasa do zahrady.
Prohlédnout apartmán
Pohodlí v tlumených tónech
Nejtmavší a nejkomornější apartmán v domě. Matně černá kuchyně, samostatná obývací část a tlumená barevnost vytvářejí jiný druh klidu než světlá Jemná harmonie. I zde má umění vlastní prostor. Ve sprše se objevuje motiv ženské siluety a nad hlavou další z pěti výtvarných stropů.
Prohlédnout apartmánUmění, které patří k domu
Obrazy jsme nevybírali až na závěr
V mnoha interiérech přicházejí obrazy na řadu ve chvíli, kdy už je vše hotové. U nás byly součástí přemýšlení o prostoru od začátku. Pracovali jsme s tvorbou akademického malíře Dimitrije Kadrnožky, kterého naše rodina osobně znala a jehož díla jsou s naším příběhem dlouhodobě propojena. Po sedmi letech na Kubě přešel od krajin k abstrakci a ve svém pražském ateliéru tvořil přes šedesát let.
Každá místnost má jiné barvy a jinou intenzitu. Proto jsme nevybírali obrazy izolovaně. Hledali jsme hlavní motiv pro konkrétní místo a potom další díla, která s ním budou fungovat. Někdy bylo potřeba změnit velikost reprodukce, jindy jemně upravit barevnost nebo zvolit méně výraznou kompozici, aby se jednotlivé prvky vzájemně nepřehlušovaly.
Výsledek nemá působit jako sbírka samostatných obrazů. Chceme, aby člověk vnímal celý pokoj jako jeden celek.

„Někdy potřebuje klidná místnost silnější obraz. A výrazný pokoj zase místo, kde si oči odpočinou.“
Proto jsou pro nás tak důležité i stropy. Výtvarné motivy nad hlavou mohou vytvořit nečekaný zážitek ve chvíli, kdy se člověk podívá vzhůru nebo si lehne na postel. Zároveň nejsou neustále v přímém zorném poli. Můžete si jich všímat, ale nemusíte se na ně dívat celý večer.
Tohle nebyl dodatečný marketingový nápad. Byl to jeden ze způsobů, jak jsme se snažili spojit výrazné umění s možností skutečně odpočívat.
„Mně osobně zaujal smysl pro detail, a že i v tak malém prostoru může být tolik umění.“ Luna Ka Udegan, Česko · Google, srpen 2026 · Ušlechtilý kontrast · Přečíst recenze hostů
Od obrazu ke světlu
Jeden strop. Mnoho rozhodnutí.
Ve Zlaté rovnováze začal příběh stropu fotografií obrazu, který nás zaujal v Kadrnožkově ateliéru. Následovaly měsíce hledání, zkoušení kompozic a barevných variant. Původní modré, zelené a žluté tóny se postupně proměnily v teplý zlatavý motiv, který dnes patří právě k tomuto apartmánu.
Nebylo to jednoduché převzetí obrazu a jeho vytištění. Záleželo na úhlu, měřítku, barvě i na tom, jak bude motiv působit ve skutečném prostoru a ve světle.



Celý příběh obrazů a stropů najdete na stránce Umění.
Design pro život
Krásný pokoj musí také dobře fungovat
Umění a atmosféra jsou důležité, ale apartmán musí především sloužit člověku, který v něm bydlí. Proto jsme věnovali stejnou pozornost i věcem, které na fotografii nemusí být hned vidět. Pohodlné posteli, kvalitnímu osvětlení, možnosti regulovat teplotu, praktickému nábytku a vybavení, které má své místo.
Některé apartmány jsou větší a nabízejí samostatnou obývací část. Jiné jsou kompaktnější a jejich prostor je uspořádaný jinak. Nechtěli jsme tyto rozdíly maskovat. Naopak jsme hledali způsob, jak v každém z pěti půdorysů vytvořit prostředí, které bude působit přirozeně a úplně.
Věříme, že právě tady se design pozná nejlépe. Nejen na fotografii, ale i ve chvíli, kdy v pokoji strávíte celý den.
„…cítila jsem se jako někde v galerii a přitom jsem se pořád nemohla nasytit toho prostředí a interiéru.“ Nikola, Česko · Airbnb, červenec 2026 · Večerní elegance · Přečíst recenze hostů
Na začátku jsme věděli, jak chceme, aby naše apartmány vypadaly. Teprve když začali přijíždět první hosté, jsme poznávali, jak je skutečně prožívají. A právě jejich zkušenosti nám pomáhají dál přemýšlet o detailech, které mají smysl.
Každý z pěti apartmánů je trochu jiný. Lidé jsou různí, a tak jsme chtěli, aby se lišily i apartmány, od světlé harmonie po tlumené tóny. Zároveň má být v kterémkoli z nich dobře každému. Ale všechny vznikaly se stejnou péčí a stejnou otázkou. Jak vytvořit místo, ve kterém se člověk nejen dobře vyspí, ale bude v něm i rád?
Pro ty, kdo rádi mají jasno
Praktické informace
Kolik apartmánů má VIVIEN a čím se liší?
Pět. Každý má jinou barevnost, materiály, světlo a výtvarnou kompozici. Jemná harmonie je nejsvětlejší, Zlatá rovnováha nejteplejší, Večerní elegance má nejvýraznější umění, Ušlechtilý kontrast olivově zelenou kuchyň a Pohodlí v tlumených tónech je nejtmavší a nejkomornější.
Čí obrazy jsou v apartmánech?
Akademického malíře Dimitrije Kadrnožky, kterého naše rodina osobně znala. Na stěnách všech pěti apartmánů jsou reprodukce jeho obrazů, výtvarné stropy jsou autorské kompozice inspirované jeho tvorbou a ve Večerní eleganci je jeho motiv i ve sprše. Víc na stránce Umění.
Kdo byl Dimitrij Kadrnožka?
Akademický malíř (1923–2022) z Kroměříže. Studoval na pražské Uměleckoprůmyslové škole a scénografii na AMU. Sedm let žil na Kubě, kde na pozvání vlády založil a vedl Národní školu výtvarného umění v Havaně. Tam se z krajináře stal malířem na hranici znaku, exprese a abstrakce. Jeho obrazy visely na EXPO v Montrealu a ve svém pražském ateliéru tvořil přes šedesát let. Otec Pravoslava Tomka pořádal jeho výstavy a Pravoslav ho jako dítě navštěvoval. Celý příběh malíře
Co jsou výtvarné stropy?
Výtvarné motivy nad postelí nebo nad obývací částí. Ve VIVIEN je pět výtvarných stropů. Nejsou neustále v zorném poli, takže si jich můžete všímat, když se podíváte vzhůru nebo si lehnete, a zároveň v pokoji v klidu odpočívat.
Jak vznikal strop ve Zlaté rovnováze?
Z fotografie obrazu, kterou jsme pořídili 22. 11. 2019 v Kadrnožkově pražském ateliéru. Následovaly měsíce zkoušení kompozic a barev, až se původní modré, zelené a žluté tóny proměnily v teplý zlatavý motiv nad postelí.
Který apartmán je nejsvětlejší a který nejtmavší?
Nejsvětlejší je Jemná harmonie s krémovými a jemně zlatými tóny. Nejtmavší a nejkomornější je Pohodlí v tlumených tónech s matně černou kuchyní a samostatnou obývací částí.
Které apartmány mají terasu?
Ušlechtilý kontrast má vlastní terasu do zahrady. Zlatá rovnováha a Večerní elegance sdílejí terasu, každý apartmán má na ní svůj stolek. Z Jemné harmonie a Pohodlí v tlumených tónech se jde do zahrady přímo.
Jsou designové apartmány pohodlné i na běžné bydlení?
Ano. Stejnou pozornost jako umění dostala pohodlná postel, kvalitní osvětlení, regulace teploty a praktický nábytek. Některé apartmány mají samostatnou obývací část, jiné jsou kompaktnější.
Jak vybrat apartmán, který mi bude sedět?
Zkuste test atmosféry se šesti otázkami. Doporučený apartmán si pak projdete ve 360° prohlídce.
Najděte svou atmosféru
Který z pěti světů je ten váš?
Někdo se nejlépe cítí ve světlém, vzdušném pokoji. Jiný má rád tlumené barvy, teplo zlata nebo odvážnější umění. Prohlédněte si všech pět apartmánů a vyberte ten, který vám bude nejbližší.