Lieu
Observatoire et planétarium de České Budějovice
L’observatoire et le planétarium de České Budějovice se trouvent dans le parc Háječek au bord de la rivière et sont nés d’une collecte publique organisée dans les années 1920 par un groupe d’astronomes amateurs — pas de mécène, seulement des cotisations et des dons. Ils ouvrirent le 14 novembre 1937 comme second observatoire public en Bohême après Ondřejov, et jusqu’au milieu des années 1950 l’institution fut gérée uniquement par des bénévoles. Aujourd’hui un projecteur Zeiss de 1961 fonctionne encore après plus de soixante ans, et l’institution a un second site, plus difficile d’accès, en haut du Kleť, où un couple d’astronomes a découvert plus de mille astéroïdes.
L’observatoire et le planétarium dans le parc Háječek au bord de la rivière, à un quart d’heure à pied de la place, est le deuxième plus ancien observatoire public de Bohême — et personne ne l’a commandé. Un groupe d’astronomes amateurs l’a construit grâce à une collecte publique, sans un seul grand mécène.
On vient pour des séances précises, le matin, l’après-midi et le soir. Depuis 2019 le planétarium a une projection numérique sur tout le dôme, sous lequel tiennent quarante-huit spectateurs : il projette le ciel, les constellations, des images de l’espace et des films entiers. L’observatoire a conservé l’instrument Zeiss d’origine de 1961 et le fait encore parfois fonctionner. La directrice Jana Tichá en a dit : « Nous en sommes fiers et le conservons tant pour sa valeur historique que pour ses qualités techniques. »
Par temps clair on regarde au télescope depuis le dôme le Soleil ou la Lune, et pour les plus jeunes enfants il y a des contes au programme. L’observatoire a aussi un second poste haut sur Kleť, où l’on découvre des astéroïdes.
Comment naquit un observatoire que personne n’avait commandé
Dans les années 1920 des astronomes amateurs lancèrent une collecte publique — cotisations et dons, pas de mécène unique. Le 14 novembre 1937 l’observatoire ouvrit comme second public en Bohême après Ondřejov. Jusqu’au milieu des années 1950 des bénévoles le gérèrent.
Une extension d’une autre époque et un film qui aurait pu s’animer en elle
Le noyau fonctionnaliste abrite le dôme du télescope ; à côté le planétarium cylindrique avec le sgraffito de Jan Halla. À l’intérieur, un projecteur Zeiss de 1961 fonctionne encore après plus de soixante ans. Le second site de l’institution est en haut du Kleť — voir ce chapitre pour les chasseurs d’astéroïdes.
Sur place
Le dôme avec le télescope se trouve sur le bâtiment fonctionnaliste d’origine des années 1930 ; l’extension cylindrique du planétarium avec le sgraffito astronomique de Jan Halla s’ajoute à côté. Le jardin alentour fut planté à l’origine comme jardin botanique…
Chronologie
- Říjen 1928 — založena Jihočeská astronomická společnost, první předseda Dr. Karel Vodička.
- 1931 — začíná stavba budovy hvězdárny.
- Léto 1934 — budova hotová, hostí astronomickou výstavu.
- 14. 11. 1937 — slavnostní otevření hvězdárny po instalaci hlavního dalekohledu, druhá veřejná hvězdárna v Čechách po Ondřejovu.
- 1939 — po vzniku protektorátu je Vodička jako bývalý legionář předčasně penzionován.
- 1942 — Vodička nucen odstoupit z čela astronomické společnosti.
- Do poloviny 50. let — provoz čistě na spolkovém, amatérském základě, bez placených zaměstnanců.
- Únor–květen 1945 — němečtí vojáci obsazují několik místností budovy až do začátku pražského povstání.
- Polovina 50. let — hvězdárna zestátněna, spolkový základ končí.
- 1957 — začíná budování horské pozorovatelny na Kleti jako pobočky.
- 1961 — koupen projekční přístroj Zeiss ZKP-1.
- 1971 — otevřena přístavba s planetáriem (architekti Ludvík Sýkora a Milan Pázler).
- Od 90. let — možná i videoprojekce a projekce počítačových dat.
- 2003 — zřizovatelem se stává Jihočeský kraj.
Sources
- https://ceskobudejovicky.denik.cz/zpravy_region/nove-planetarium-nove-moznosti-20190226.html — digitální planetárium od února 2019 nahradilo Zeiss ZKP 1; citace Jany Tiché (26. 2. 2019)
- https://hvezcb.cz/data/dokumenty/100_2019.pdf — výroční zpráva 2019: full-dome 4K, sál 48 míst, Zeiss jen příležitostně (Retro hvězdy)
- https://budejcka.drbna.cz/zpravy/spolecnost/17645-hvezdarna-slavi-80-let.html — oslava 80 let, citace Jakuba Šimánka, film Objev na Střapaté hůrce
- https://budejcka.drbna.cz/zpravy/spolecnost/31211-budejcke-planetarium-slavi-padesat-let-od-otevreni.html — 50 let planetária, architekti, sgrafito Jana Hally, přístroj Zeiss
- https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/veda/ceskobudejovicka-hvezdarna-objevila-pres-1000-planetek-podivejte-se-na-jeji-nejlepsi-ulovky-88967 — historie, zestátnění, botanická zahrada, pobočka Kleť od 1957
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Hv%C4%9Bzd%C3%A1rna_a_planet%C3%A1rium_v_%C4%8Cesk%C3%BDch_Bud%C4%9Bjovic%C3%ADch — ověření dat
- https://encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/hvezdarna-a-planetarium — ověření dat
- https://www.hvezdarnacb.cz/ — aktuální program, rezervace, ceník (ověřit přímo, web se nedal automaticky načíst)
- https://www.csfd.cz/film/8677-objev-na-strapate-hurce/prehled/ — údaje k filmu Objev na Střapaté hůrce
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Vodi%C4%8Dka — Vodičkův životopis, legionářská minulost, penzionování za protektorátu
- https://www.planetky.cz/clanek/planetky-vodicka-jas-a-dalsi-pribehy-o-zalozeni-ceskobudejovicke-hvezdarny — stavba 1931–1934, výstava, otevření po instalaci dalekohledu
- https://www.hvezdarnacb.cz/cz/historie-hvezdarny — přesné datum obsazení budovy (únor 1945 – pražské povstání)