Ort
Bischofsresidenz, auf dem Weg zu den Mauern
Wenn Sie vom Platz zu den Mauern gehen, kommen Sie an einem großen, nüchternen Gebäude mit Turm vorbei. Es wirkt wie ein Amt und ist eines, nur haben es nicht die gebaut, die darin sitzen, und keiner von beiden hat dafür bezahlt. Die Stadt zahlte, Mönche bauten, und ein Bischof zog ein, weil der Kaiser es so entschied. Das Interessanteste daran ist, was fehlt.
Die Bischofsresidenz ist der Sitz des Budweiser Bischofs, ein großes Gebäude mit Turm auf dem Weg vom Platz zu den Stadtmauern — nur haben die Bischöfe es weder gebaut noch bezahlt, und für einen Barockpalast ist es auffällig kahl. Warum, entschied ein Satz in einem kaiserlichen Dekret von 1785 — die Geschichte unten erzählt auch, wer das Gebäude bezahlte und für wen es wirklich gebaut war.
Heute wird von dem Gebäude aus die Diözese České Budějovice geleitet, die 1785 entstand. Flächig ist sie größer als die ganze Südböhmische Region: zwölfeinhalbtausend Quadratkilometer und über zweihundertvierzig Pfarreien. In den Jahren 2018 bis 2021 erlebte das Gebäude die erste große Reparatur seit 1900 und kostete einhundertsechsundzwanzig Millionen Kronen.
Hinein kommt die Öffentlichkeit nicht; es ist ein Amt. Es ist also ein Halt unterwegs, von außen. Die Abzweigung zum besterhaltenen Stück der Budweiser Stadtmauer mit Železná panna dauert von hier zwei Minuten.
1761 brachte eine Stiftung die ersten vier Piaristen; die Stadt stellte zwölftausend Gulden bereit, weil sie eine Schule wollte. Innerhalb der Mauern gab es kein freies Grundstück. Das nüchterne Gebäude mit Turm, an dem Sie auf dem Weg zu den Befestigungen vorbeikommen, zahlte die Stadt, bauten die Mönche, und bewohnte ein Bischof, weil der Kaiser es so anordnete.
Das Interessanteste ist, was fehlt: Für den Hochbarock ist die Fassade fast kahl, keine vortretenden Säulen, kein verzierter Mittelgiebel, keine Uhr, keine Vasen. Diese Zurückhaltung gehört zum Auftrag. Gehen Sie daran vorbei auf dem Weg zu den Mauern und beachten Sie die Abwesenheiten ebenso wie den Turm.
Vor Ort
Schauen Sie auf die Fassade und finden Sie, was nicht da ist. Keine aus der Wand vortretenden Säulen, kein verzierter Mittelgiebel, keine Uhr, keine Vasen, ein völlig schlichter Turm. Für den Hochbarock ist das kahl, und das liegt daran, dass der Kaiser…
Zeitachse
- 4. tisíciletí př. n. l. — někdo tu byl a nechal po sobě střep
- 1761 — Marie Terezie schvaluje fundaci; město se zavazuje k 12 000 zlatých na zaopatření prvních čtyř piaristů. Podnět dal historik Gelasius Dobner
- 1762 — kolej a gymnázium otevřeny v provizoriu v Krajinské ulici
- 1763 — základní kámen; piaristé začínají vykupovat domy mezi Širokou a Radniční
- 1769 — stěhování do hotové jižní části
- 1772 — koupen poslední dům
- 1780 — dokončena severní část. Plánovaný piaristický kostel se nikdy nepostaví
- 1783 — Josef II. zřizuje budějovické biskupství
- 27. 5. 1785 — dekret nařizuje upravit kolej pro biskupství a co možná nejvíce šetřit
- 1785 — zrušen dominikánský konvent; piaristé se do něj stěhují. Biskupství vyhlášeno papežskou bulou, prvním biskupem Jan Prokop Schaffgotsche; sv. Mikuláš povýšen na katedrálu
- 1871 — piaristé po 86 letech odcházejí z Budějovic
- 2001 — Chvojkův výzkum nádvoří
- 2018–2021 — celková rekonstrukce za 126 milionů
Fragen
Dostali piaristé za budovu náhradu?
Nevíme. Žádný z dostupných pramenů o náhradě nemluví — což ale neznamená, že žádná nebyla. Prameny popisují, co se stalo, ne jak se to vyrovnalo.
Quellen
- https://ceskobudejovicky.denik.cz/zpravy-region/putovanibiskupskacb20080328/ — Jan Schinko, Putování městem, 30. 3. 2008. Klíčový zdroj: výkup domů, plánovaný kostel, oba dekrety Josefa II., nařízené šetření a nepostavená věž s tympanonem
- https://budejcka.drbna.cz/spolecnost/45085-od-praveku-po-totalitu-archeolog-ondrej-chvojka-popisuje-tajemstvi-ukryta-v-zemi.html — rozhovor s Ondřejem Chvojkou, Budějcká Drbna, 27. 4. 2025
- https://www.bcb.cz/budova-biskupstvi-otevira-sve-dvere/ — Biskupství českobudějovické, 7. 6. 2021; rekonstrukce a dispozice
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Piaristick%C3%A9_gymn%C3%A1zium_(%C4%8Cesk%C3%A9_Bud%C4%9Bjovice) — fundace, 12 000 zlatých, Dobner, data stavby
- https://catholic-hierarchy.org/diocese/dcesk.html — diecéze: zřízena 20. 9. 1785, 12 500 km², 241 farností (2023)
- https://www.academia.edu/38655817/Eneolitick%C3%A9_os%C3%ADdlen%C3%AD_ji%C5%BEn%C3%ADch_%C4%8Cech_Sou%C4%8Dasn%C3%BD_stav_pozn%C3%A1n%C3%AD — nemožnost kulturního určení