Eine versteckte Passage der Kunst

Sie wählen nicht nur ein Apartment. Sie wählen eine Atmosphäre und die Kunst, die darin lebt.

Die Bilder gehören zum Haus. Jedes Apartment hat seine eigene Komposition. Gehen Sie durch die Geschichte und die Stimmungen.

Maler

Dimitrij Kadrnožka

Dimitrij Kadrnožka se štětcem ve svém ateliéru
Dimitrij Kadrnožka (1923–2022)

In den fünf VIVIEN Apartments in České Budějovice wächst die Kunst aus dem Werk des akademischen Malers Dimitrij Kadrnožka: einem Maler, dessen Werke auf der EXPO in Montreal neben Henri Matisse hingen und der auf Einladung von Fidel Castro die Nationale Schule der bildenden Künste in Havanna gründete und leitete. 2014 hatte er eine Ausstellung direkt in České Budějovice. Aus seinem Werk speisen sich Decken, Wände und Bäder im ganzen Haus.

Er wurde in Kroměříž geboren; sein Vater war Legionär und Held von Zborov. Er studierte an der Prager Kunstgewerbeschule und Szenografie an der AMU. 1947 fuhr er erstmals zu einem Aufenthalt nach Paris und kehrte dort sein Leben lang hin.

Sieben Jahre auf Kuba verwandelten sein Werk grundlegend — aus dem Landschaftsmaler wurde ein Maler an der Grenze von Zeichen, Expression und Abstraktion. Er gehörte den Freimaurern des französischen Zweigs an. Neben Bildern schuf er Hunderte Filmplakate und drei eigene Gedichtbände.

Mit der Familie Tomek verbindet ihn eine langjährige persönliche Beziehung — der Vater von Pravoslav Tomek organisierte seine Ausstellungen und kannte den Maler persönlich. Pravoslav besuchte ihn als Kind und später. Daher stammt auch ein großer Teil der Kunst, die Sie in den VIVIEN-Apartments sehen.

1923–2022

Geboren in Kroměříž; gestorben im Alter von 98 Jahren.

1967–1974 · Havana

Sieben Jahre in Kuba, wo er eine Kunstschule leitete.

2014 · České Budějovice

Ausstellung im Südböhmischen Museum unter der Schirmherrschaft der kubanischen Botschaft.

Detail z díla Dimitrije Kadrnožky — teplá oranžová
Detail z díla Dimitrije Kadrnožky — modrozelená
Detail z díla Dimitrije Kadrnožky — černá a červená

Details aus seinen Pastellen. Genau aus dieser Farbskala wachsen die Kompositionen in den einzelnen Apartments.

Dimitrij Kadrnožka ve svém pražském ateliéru
„Ich bin Realist — ich komme irgendwohin und die ersten Empfindungen wirken auf mich, zum Beispiel ein Duft — und in diesem Sinn arbeite ich, also was ich nicht kenne, male ich nicht.“
D. Kadrnožka

In seinem Prager Atelier, wo er über sechzig Jahre schuf.

Wo Sie die Kunst finden

Three layers in every apartments

Konkret sieht das so aus — an drei Orten, jedes Mal anders.

LED-hinterleuchtete Decke mit goldenem Flügelmotiv
01 · Decken

Licht über Ihnen

LED-hinterleuchtete Spanndecken tragen Originalkompositionen nach Motiven von Kadrnožka — farblich präzise auf den einen Raum abgestimmt, über dem sie hängen.

Tuschezeichnung von Dimitrij Kadrnožka — goldbraun abstrakt
02 · Wände

Nah am Original

Reproduktionen von Kadrnožkas Gemälden, so groß wie der Raum es zulässt — manchmal sanft an den Raum angepasst, anderswo in ihrer ursprünglichen Kraft belassen.

Dusche mit Großformat-Motiv und goldenen Armaturen
03 · Bäder

Eine Galerie in der Dusche

Ein starkes Großformat als ganze Duschwand. Am stärksten in Abendliche Eleganz — ein blau-goldenes Motiv von der Decke bis zur Dusche.

Entwicklungsatelier

Wie die Decke entstand

Vom Foto in Kadrnožkas Atelier über Dutzende Varianten bis zum Ergebnis über dem Bett — das Entwicklungsatelier des Deckenbildes. Es dauerte etwa ein Jahr. Am besten sieht man es an einer konkreten Komposition: der, die heute in Golden Balance leuchtet.

Dimitrij Kadrnožka ve svém ateliéru v Praze, listopad 2019

Prag, November 2019

Foto aus dem Atelier

In Kadrnožkas Prager Atelier fotografierte Pravoslav Tomek ein Bild, das ihn faszinierte. Ein paar Jahre später wurde es zur Grundlage der Decke in Golden Balance.

Es folgten Monate des Suchens. Frühe Versionen sahen ganz anders aus als die heutige, und es gab sehr viele davon. Varianten entstanden auch mit KI-Werkzeugen und wurden immer wieder überarbeitet. Das Trio der Bilder unten stammt erst vom Ende dieses Weges — in jener Phase unterschieden sich die Versionen nur noch in der Farbabstimmung und in kleinen Kompositionsdetails.

Foto: Pravoslav Tomek, 22. 11. 2019

Drei Phasen aus dem Entwicklungsatelier

Erste Farbversion der Komposition
1

Vorlage

Die ersten Versionen behielten die Farben des Originalgemäldes — Blau, Grün und Gelb.

Drei Entwicklungsvarianten der Deckenkomposition nebeneinander
2

Varianten

Dutzende Versionen, oft nur mit minimalem Unterschied — ein anderer Ton, ein geneigter Winkel, eine verschobene Komposition.

Fertige leuchtende Decke im Apartment Goldene Balance
3

Ergebnis

Ein goldenes Flügelmotiv, abgestimmt auf die Wärme des Raums — die Lichtschicht des Apartments.

Fünf Motive

Fünf Decken. Fünf unterschiedliche Motive.

Jedes Apartment hat eine eigene leuchtende Decke — ein anderes Motiv, eine andere Stimmung.

Bevor Sie reservieren

Fragen und Antworten

Kunst als Teil des Aufenthalts

Nicht nur, wo Sie schlafen. In welcher Atmosphäre Sie sind.