Conseils des locaux
Eliášova dědičná štola (Úsilné)
En voiture 12 min
Eliášova štola est une trace technique des mines d'argent près de Rudolfov et montre à quel point les eaux souterraines représentaient un problème pour les mineurs. Ils ont creusé une galerie de trois kilomètres pendant près de deux cents ans pour drainer les chantiers inondés. Les mines elles-mêmes ont disparu, mais l'eau de la galerie a été utilisée comme eau potable pour Budějovice des siècles plus tard.
La galerie se trouve à Úsilné, à dix minutes en voiture de Budějovice, et avec un guide on peut parcourir environ quatre cents mètres. On avance sur des passerelles juste au-dessus de l’eau courante, par endroits à dix-huit mètres sous la route, et des stalactites poussent sur les murs — contrairement aux grottes, on a le droit de les toucher ici. Il fait frais à l’intérieur toute l’année, ce qui convient aussi bien par chaleur que par pluie. Il faut réserver la visite à l’avance.
Informations pratiques
- En voiture 12 min
- Horaires d'ouverture: bez pevné otevírací doby — jen na předchozí telefonické objednání
Sur place
Le parcours passe sous la partie bâtie du village jusqu'au quatrième puits de ventilation et pas plus loin : dans les zones explorées, le sol est instable, avec des failles et des effondrements. Les murs montrent clairement le travail manuel : le passage n'est pas lisse, avec des rainures régulières de pioche et de marteau, chacune d'un seul coup. L’eau coule sur le sol – exactement à quoi servait toute la galerie. A l'entrée se dresse une fontaine avec un âne, symbole d'Úsilné.
Les rainures sont mieux visibles sur les sections non plâtrées lorsqu'elles sont éclairées à un angle aigu avec une torche. Un simple calcul : trois kilomètres en deux cents ans, cela représente en moyenne moins de quinze mètres par an – avec de longues périodes pendant lesquelles rien n’a été creusé du tout. (Cette moyenne est basée sur la longueur et le temps de conduite, et non sur une source.)