迷途之石

廣場東側、Samson’s Fountain 往 Hotel Zvon 方向不遠，鋪路裡有刻十字的石，稱迷途之石。

古老迷信說，晚上九點後無意跨過會在城裡迷路：走街、拐進熟路、回到已過之處，直到夜過才找得到路。

這石頭記的不只是迷路。

一說 1470 年，一說 1478 年。自德國來的鑄劍師在 Budějovice 籌劃反市政當局。他聚集年輕人，多為學徒，其中有繩匠學徒 Filip Rohrmann。

他們在 Golden Grape 客棧秘密會面，鑄劍師佈局，入會者亦宣誓沉默：無人可泄露計畫，破誓者以叛國罪命償。

城裡卻有人知道他們聚會——Filip 的未婚妻 Markétka，城傳令 Jan Steinstock 之女。老傳令視力衰退，Markétka 代他夜守城塔，望 Dobrá Voda 與 Doubravice 方向，等 Filip。

起初他不肯說為何深夜才來。從隻字片語 Markétka 漸漸明白他捲入危險。她試圖勸他抽身。

某個冬夜他再來。傳令室小燈亮著，老 Steinstock 在旁休息，Markétka 等 Filip。她懇請他別再回鑄劍師那裡，趁還來得及掙脫誓言。

Filip 沉默許久，說無法保證什麼——已立誓，次日要在 Golden Grape 與眾人完成開始的事。然後離開。

他不知道老 Steinstock 並未睡著。傳令聽全對話，對 Markétka 隻字不提，翌晨到市政機關報告並宣誓作證。

黃昏陰謀者陸續入 Golden Grape，單獨小心前來。鑄劍師最後到，商議正進行時，門開了——市政法官 Jan Kacenhágl 站在門口，差役已占住出口。寂靜中他依法律之名命陰謀者跟他去市政廳。

有人喊：「叛變！」燈立刻滅了。黑暗裡推搡、毆打、翻倒長凳與腳步聲。Jan Kacenhágl 被匕首刺死，兇手是誰，始終無人知曉。

差役仍抓住全部十人，綁住帶往市政廳審問。法官要一個名字：殺法官的人。無人開口。再問、再威脅，十名青年仍沉默，無人破誓。

法庭見再問無益，判十人死刑，翌日執行。

主廣場（今 Samson’s Fountain 一帶）設絞刑架與斬首台，人群圍觀。受刑者逐一上前，九人在 Filip 之前伏法，皆未供出兇手。

輪到 Filip 時，市長走近：「說出殺法官者是誰，就饒你一命。」Filip 望見前面一切，一個名字就夠了。他說：「讓我與其他人一樣。」亦被處決。

死者葬於修道院墓園。傳說在處決處鋪入刻十字的石，稱迷途之石。至今仍在；多數人跨過無事，也有人九點後寧可避開。