傳說 · České Budějovice
靈車
České Budějovice 的 Black Tower 與 deanery 之間、昔日稱 Fruit Market 的空地上，據說停著城裡的靈車。傳說十一點到午夜之間它會自己駛走。一位 Budějovice 裁縫想搭免費便車。
依 Budějovice 古老傳說，Black Tower 旁 deanery 前、Fruit Market 上曾停城靈車。據說十一點到午夜之間它獨自穿城街道。人們因此寧可避開該處。
城裡有位開朗的裁縫，以為可以搭靈車免費一程。報時者剛敲十一點，他便來到塔下，坐上馭座，等靈車起行。
起初耐心等，靈車不動。過了午夜仍無動靜。裁縫惱了。又等了一會兒看傳說是否應驗，便罵罵咧咧下車，說自己竟信這種胡話。
剛轉身要離開，靈車一顫，往前滾了幾步。裁縫跳開。從那夜起，據說他再也不在十一點後嘲笑 Fruit Market 的故事。
實際上如何
靈車傳說場景在 Black Tower 與 deanery 之間的 Fruit Market；空地有記載，靈車停該處屬傳說傳統。
Fruit Market 有記載。 Black Tower 旁 deanery 前的空地確實曾售蔬果，二十世紀仍以此名稱呼。deanery 與 Black Tower 仍在原處。
城靈車曾停於此屬傳說一部分。 未找到行政或檔案明言靈車就停這處公共地點。故事與無頭騎士、黑狗同屬十一點後讓人不敢出門的夜間告誡。
跟著傳說走
Black Tower 與 deanery 之間的空地，České Budějovice。距廣場不遠，往 St Nicholas 大教堂途中。
資料來源
- Encyklopedie Českých Budějovic, hesla trhy, pověsti
- SCHINKO, Jan. Na Ovocném trhu stála dřív kašna. Dnes je prostor prázdný. Budějcká Drbna, 14. 5. 2020
- AMBROŽ, Václav. Ze starých Českých Budějovic. České Budějovice: Stráž lidu, 1921