Der Garten und die Rückseite des Hauses VIVIEN Apartments in České Budějovice

Tipps & Erlebnisse · Blog

VIVIEN Apartments: Ein Ort, an dem gemeinsame Zeit ihre eigene Atmosphäre bekommt

Ein Wochenende oder ein paar Tage zu zweit in České Budějovice? Wir zeigen Ihnen, wie Sie ein Apartment nach Stimmung wählen, wo Sie mitten in der Stadt im Garten Ihren Morgenkaffee trinken und wie Sie Budweis ein wenig anders kennenlernen, mit unserem Spiel und alten Sagen.

Zurück zum Blog

Manchmal genügt es, kurz die Umgebung zu wechseln. Die alltäglichen Pflichten ablegen, langsamer werden und sich Zeit füreinander gönnen. Ohne Eile, ohne Erwartungen und ohne die Notwendigkeit, jede Stunde im Voraus zu planen.

Mit genau diesem Gedanken haben wir VIVIEN Apartments in České Budějovice geschaffen. Wir wollten mehr bieten als nur eine bequeme Unterkunft. Einen Ort, an dem Sie sich wohlfühlen, der Sie auf irgendeine Weise anspricht und an dem Sie die gemeinsame Zeit genau so genießen können, wie Sie es möchten.

Der Garten und das Haus VIVIEN von hinten. Wenige Minuten vom Bahnhof entfernt und trotzdem im Grünen.

Fünf Apartments, fünf verschiedene Atmosphären

Jedes unserer fünf Apartments hat seinen eigenen Charakter. Sie unterscheiden sich in Farben, Materialien, Licht und im gesamten gestalterischen Konzept. Jedes schafft eine etwas andere Atmosphäre, und genau darin liegt ihre Eigenart.

Manche fühlen sich in einer sanften, harmonischen Umgebung am wohlsten. Andere sprechen stärkere Kontraste, Eleganz oder die Ruhe gedämpfter Töne an.

Wir glauben, dass die Umgebung, in der wir Zeit verbringen, auch beeinflusst, wie wir uns fühlen. Im Apartment verbringen Sie auf Reisen leicht die Hälfte der Zeit. Ein Raum, in dem es Ihnen beiden gut geht, bringt Sie einander näher und gibt Ihnen Ruhe für das, was Sie gemeinsam erleben wollten. Einer, in dem Sie sich nicht wohlfühlen, kann auch eine sonst schöne Reise verderben. Deshalb wollten wir Räume schaffen, die nicht austauschbar sind und in denen jeder etwas findet, das ihm nahe ist.

Collage der fünf VIVIEN Apartments in České Budějovice: Gentle Harmony, Evening Elegance, Golden Balance, Noble Contrast und Comfort in Muted Tones
„…ich fühlte mich, als wäre ich irgendwo in einer Galerie, und gleichzeitig konnte ich immer noch nicht genug von der Umgebung und dem Interieur bekommen.“ Nikola, Tschechien · Airbnb, Juli 2026 · Evening Elegance · Ganze Bewertung

Wie die einzelnen Apartments entstanden sind und warum so viel Kunst in ihnen steckt, haben wir im Artikel Fünf Atmosphären. Eine Handschrift. beschrieben.

Die richtige Atmosphäre zu wählen kann einfach sein

Wir wollten unseren Gästen schon die Auswahl erleichtern und haben deshalb den Atmosphären-Guide entwickelt. Er hilft Ihnen, ein Apartment nach Charakter zu finden und danach, worin Sie sich wohlfühlen.

Sie müssen nicht alle Fotos durchgehen und die einzelnen Möglichkeiten mühsam vergleichen. Beantworten Sie einfach sechs einfache Fragen, und der Guide empfiehlt Ihnen das Apartment, das Ihnen am besten entsprechen könnte. Füllen Sie ihn ruhig jeder für sich aus. Vielleicht stellen Sie fest, dass einer von Ihnen sich Licht und Weite wünscht und der andere die Ruhe gedämpfter Töne. Dann wählen Sie gemeinsam nur noch das, das Ihrer gemeinsamen Zeit zu zweit am meisten entspricht. Und keine Sorge, in jedem von ihnen werden Sie sich wohlfühlen.

Und damit die Wahl nicht blind erfolgt, können Sie das empfohlene Apartment gleich virtuell betreten. Dank des interaktiven 360°-Rundgangs können Sie den gesamten Raum ansehen, sich darin umschauen und sich eine viel bessere Vorstellung von seinem tatsächlichen Aussehen und seiner Atmosphäre machen.

So können Sie schon vor der Anreise das Gefühl haben, den Ort ein wenig zu kennen.

Ankommen, sich einrichten und die gemeinsame Zeit genießen

Noch bevor Sie losfahren, schicken wir Ihnen Ihren eigenen Leitfaden zum Aufenthalt. Während einer von Ihnen fährt, kann der andere in Ruhe auf dem Telefon nachsehen, wo Sie parken, wie Sie ins Haus kommen und wohin Sie abends zum Essen gehen können. Niemand muss etwas in E-Mails und Nachrichten suchen. Und Sie kommen mit dem angenehmen Gefühl an, genau zu wissen, wohin Sie fahren.

Vor Ort müssen Sie nichts kompliziert regeln. Sie wissen, wo Sie das Gepäck abstellen und Ihre Sachen verstauen, und richten sich schnell nach Ihren Vorstellungen ein.

Wir wollten, dass die Apartments nicht nur optisch interessant, sondern auch praktisch und bequem für den täglichen Gebrauch sind.

Bett mit Nachttischen und künstlerischer Decke im Apartment Golden Balance, VIVIEN Apartments
Golden Balance. Gepäck abstellen und ankommen.
„Den Aufenthalt in České Budějovice habe ich als geheime Überraschung zum 50. Geburtstag meines Mannes geplant, und es war mir sehr wichtig, dass das ganze Wochenende besonders wird. Und dank VIVIEN Apartments hat das wirklich geklappt!“ Nikola Fričová · Google, Oktober 2026 · Comfort in Muted Tones · Ganze Bewertung

Ob Sie sich entscheiden, in die Stadt zu gehen oder in der Privatsphäre des Apartments zu bleiben, Sie können Ihre Zeit nach Ihrer Stimmung gestalten. Und wann immer Sie Lust haben, eine Weile draußen zu sein, nach einem Ausflug oder einfach so, können Sie den Garten genießen.

Der Garten: Ruhe, die man mitten in der Stadt nicht erwartet

Der Garten hinter dem Haus ist für viele Gäste die größte Überraschung des ganzen Aufenthalts. Sie sind wenige Minuten vom Bahnhof und vom Hauptplatz entfernt und können trotzdem draußen im Grünen sitzen und das Gefühl haben, irgendwo außerhalb der Stadt zu sein.

Der Garten von VIVIEN Apartments im Zentrum von České Budějovice aus der Drohnenperspektive, Wege zwischen Stauden und Sitzplätze
Der Garten hinter dem Haus von oben. Fünf Sitzplätze zwischen Stauden.

Am Morgen können Sie hier einen Kaffee trinken, am Abend ein Glas Wein, wenn zwischen den Stauden die Lichter angehen. Im Garten gibt es fünf Sitzplätze, sodass Sie immer einen Platz nur für sich beide finden. Aus allen fünf Apartments führt ein Weg in den Garten, und er steht Ihnen während des gesamten Aufenthalts jederzeit zur Verfügung, auch am Abend oder im Winter.

Den Garten haben wir nicht fertig gekauft. Die Bepflanzung hat uns eine Gartenarchitektin entworfen, und den Rest haben wir gemacht und machen wir bis heute selbst, meist von Hand. In jeder Jahreszeit blüht darin etwas anderes, von der Zaubernuss früh im Frühjahr bis zu den Japanischen Ahornen, die sich im Herbst rot färben.

„Es gibt sogar einen wunderschön gepflegten kleinen Garten, den wir gar nicht erwartet hatten. Ideal zum Sitzen beim Morgenkaffee oder einem Glas Wein am Abend.“ Silke P., Deutschland · Google, September 2026 · Gentle Harmony · Ganze Bewertung

Wie der Garten entstanden ist, haben wir ausführlich in der Geschichte Im Garten zählt, was man sieht, und was nicht beschrieben. Von den zwanzig Tonnen altem Bauschutt, die wir abtransportieren mussten, über den Pflanzplan bis zu dem, was in welchem Monat blüht. Wir haben sie auch für alle geschrieben, die über einen eigenen Garten erst nachdenken. Wenn wir es geschafft haben, schaffen Sie es auch.

Und wenn Sie mit einem Kaffee draußen sitzen, können Sie darin nachschlagen, wie die Pflanze heißt, die gerade neben Ihnen blüht.

Gemeinsame Erlebnisse ohne langwierige Planung

Bei VIVIEN Apartments haben wir auch daran gedacht, wie Sie die gemeinsame Zeit am besten genießen.

Auf unserer Website finden Sie deshalb Tage nach Stimmung, vorbereitete Szenarien, die interessante Orte, Gastronomie und Erlebnisse verbinden.

Sie müssen keine Stunden mit Planen verbringen. Planen kann der gemeinsamen Zeit unauffällig etwas abknapsen. Einer sucht auf dem Telefon, der andere wartet, und Augenblicke, die Ihnen beiden gehören sollten, verfliegen. Wählen Sie einfach, wonach Ihnen gerade ist, und erleben Sie den Tag in Ihrem eigenen Tempo.

Manchmal ist es angenehm, alles vorbereitet zu haben, sich aber trotzdem die Freiheit zu lassen zu entscheiden, wohin Sie gehen, wo Sie länger bleiben oder was Sie sich fürs nächste Mal aufheben.

Siegel von Budweis: gemeinsam entdecken, ein wenig anders

Wenn Sie gern entdecken, können Sie sich gemeinsam auf die Suche nach dem Siegel von Budweis machen.

Unser eigenes Entdeckungsspiel führt Sie durch das historische Zentrum von České Budějovice, stellt interessante Geschichten vor und macht auf Details aufmerksam, die Sie bei einem gewöhnlichen Spaziergang vielleicht gar nicht bemerken würden.

Sie erwarten sieben Stationen, gemeinsames Entdecken und eine Überraschung, die das Erlebnis der Stadt direkt mit Ihrem Aufenthalt bei VIVIEN verbindet.

Es ist eine Gelegenheit, České Budějovice ein wenig anders kennenzulernen und eine gemeinsame Aktivität zu genießen, bei der es nicht um Tempo oder Leistung geht, sondern vor allem um das Erlebnis selbst. Und wenn es Zeit zum Ausruhen ist, verrät Ihnen das Spiel, wo Sie sich für einen guten Kaffee oder ein regionales Bier hinsetzen können.

Telefon mit dem Spiel Siegel von Budweis auf dem Tisch eines Cafés im historischen Zentrum
Siegel von Budweis auf dem Telefon. Zwischen den Stationen bleibt Zeit für einen Kaffee.

Geschichten der Orte: eine Stadt, die etwas zu erzählen hat

České Budějovice können Sie auch anhand ihrer Geschichten kennenlernen.

Im Bereich Geschichten der Orte haben wir für Sie Erzählungen über reale Orte, ihre Geschichte und die alten Budweiser Sagen vorbereitet. Wir schreiben sie nicht als Reiseführer voller Jahreszahlen. Wir schreiben sie so, wie wir sie selbst gern lesen würden. Aus einem unerwarteten Blickwinkel und mit den Menschen und Schicksalen, die hinter den Orten stehen.

Eine Hand hebt einen Bronzeklopfer an einem alten Tor, Geschichten der Orte von VIVIEN
Jeder Ort hat seine Geschichte.

Manche können Sie vor einem gemeinsamen Spaziergang lesen, andere abends bequem im Apartment. Vielleicht betrachten Sie die Orte, an denen Sie vorbeigehen, dann ganz anders.

Einige Sagen können Sie außerdem in der Version Ohne Beschönigung lesen. Sie zeigt ihre dunklere, rauere und manchmal fast gruselige Seite. Sie zieht Sie mitten ins Geschehen und lässt Sie die Geschichte aus einer ganz anderen Perspektive erleben. Am besten gemeinsam, direkt an dem Ort, an dem sie sich zugetragen hat. Plötzlich stellen Sie sich beide vor, wer hier einst gegangen ist, was er erlebt hat und wovor er sich fürchtete. Und Sie haben abends beim Wein noch Gesprächsstoff. Das Telefon, das Sie anderswo voneinander entfernt, bringt Sie hier zueinander.

Was passiert gerade während Ihres Aufenthalts?

Und wenn Sie wissen möchten, was in České Budějovice gerade während Ihres Aufenthalts los ist, haben wir auch eine Übersicht über das aktuelle Kulturgeschehen vorbereitet. Wir wissen, dass es Mühe kostet, eine Reise zu planen, und freie Zeit nie im Überfluss vorhanden ist. Deshalb wollten wir Ihnen entgegenkommen.

Im Bereich Was läuft finden Sie an einem Ort Links zu Konzerten, Ausstellungen, Theatervorstellungen und weiteren Veranstaltungen.

So können Sie Ihren gemeinsamen Aufenthalt um ein Erlebnis bereichern, das Sie ursprünglich gar nicht geplant hatten.

Vielleicht zeigt das Theater genau an diesem Abend eine großartige Vorstellung, eröffnet eine neue Ausstellung oder findet ein Konzert statt, an das Sie sich noch lange erinnern werden.

Gemeinsame Zeit, wie Sie sie wollen

Wir glauben, dass ein angenehmer gemeinsamer Aufenthalt weder ein perfekt geplantes Wochenende noch ständiges Suchen nach neuen Aktivitäten bedeuten muss.

Manchmal ist das schönste Erlebnis ein gemeinsamer Spaziergang, ein gutes Abendessen, eine unerwartete Entdeckung oder einfach ein ruhiger Abend zu zweit.

Bei uns kann es ein Morgenkaffee im Garten sein, eine Sage, die Sie genau dort lesen, wo sie sich zugetragen hat, oder ein Konzert, von dem Sie am Morgen noch nichts wussten.

Bei VIVIEN Apartments wollten wir deshalb die besondere Atmosphäre der Unterkunft mit Anregungen verbinden, die Ihnen helfen, die Stadt und ihre Umgebung zu entdecken, ohne dass Sie alles aufwendig vorbereiten müssen.

Denn das Wertvollste, was Sie von einem gemeinsamen Aufenthalt mitnehmen können, muss nicht der Ort sein, den Sie besucht haben, sondern die Augenblicke, die Sie zusammen erlebt haben.

Nikol
VIVIEN Apartments

VIVIEN Apartments – Apartments with Character

Für alle, die es gern klar haben

Praktische Informationen

Was ist VIVIEN Apartments?

Fünf Apartments mit unterschiedlichem Design im Zentrum von České Budějovice. Jedes hat eigene Farben, Materialien, Licht und Kunst. Hinter dem Haus liegt ein Garten. Die Gäste wählen ein Apartment nach der Atmosphäre, in der sie sich wohlfühlen.

Wie viele Apartments haben Sie und wodurch unterscheiden sie sich?

Fünf. Gentle Harmony (das hellste), Golden Balance (das wärmste, Schokolade und Gold), Evening Elegance (Königsblau und die auffälligste Kunst), Noble Contrast (Olivgrün, Terrasse zum Garten) und Comfort in Muted Tones (das dunkelste und gemütlichste). Wie sie entstanden sind, beschreiben wir im Artikel Fünf Atmosphären. Eine Handschrift.

Wie wähle ich ein Apartment, das zu mir passt?

Beantworten Sie sechs Fragen im Atmosphären-Guide. Das empfohlene Apartment können Sie sich dann im 360°-Rundgang ansehen.

Wo finde ich VIVIEN und wie weit ist es ins Zentrum?

Im Zentrum von České Budějovice. Der Bahnhof ist etwa 3 Minuten zu Fuß entfernt, der Busbahnhof 4 Minuten. Die Lannova třída, die zur Fußgängerzone und zum Přemysl-Otakar-II.-Platz führt, ist eine Minute vom Haus entfernt. Lage und Anreise

Wo parke ich?

Jedes Apartment hat einen eigenen kostenlosen Parkplatz, etwa 3 Minuten zu Fuß vom Haus entfernt. Details zum Parken

Was bekomme ich vor der Anreise?

Einen eigenen interaktiven Leitfaden zum Aufenthalt. An einem Ort finden Sie darin Zugangscodes, Parken, wichtige Telefonnummern, Hausregeln, Informationen zum Apartment, Tipps für Restaurants und Ausflüge und auch unser Spiel. Vorschau des Leitfadens

Gibt es am Haus einen Garten?

Ja. Hinter dem Haus liegt ein Staudengarten mit fünf Sitzplätzen, einer Linde, drei Japanischen Ahornen und mehr als 420 Stauden. Am Abend wird er von Lichtern beleuchtet. In den Garten gelangen Sie aus allen fünf Apartments, und die Gäste können ihn während des Aufenthalts jederzeit nutzen. Noble Contrast hat eine eigene Terrasse, Golden Balance und Evening Elegance teilen sich eine Terrasse, auf der jedes Apartment seinen eigenen Tisch hat. Die Bepflanzung hat die Gartenarchitektin Ing. Vlasta Hábová entworfen. Über den Garten

Eignet sich VIVIEN für zwei am Wochenende und unter der Woche?

Ja. Wir haben VIVIEN für Aufenthalte zu zweit geschaffen. Sie haben die Privatsphäre eines eigenen Apartments, den Garten und vorbereitete Tipps, wie Sie einen Tag ohne lange Planung verbringen. Unter der Woche ist die Stadt außerdem ruhiger und an interessanten Orten sind meist weniger Menschen, sodass Sie sie noch mehr auf Ihre Weise genießen können.

Ist VIVIEN nur für verliebte Paare?

Nein. Es eignet sich für alle zwei Menschen, die Zeit miteinander verbringen möchten. Für Partner, Freunde, Geschwister oder zum Beispiel Mutter und Tochter. Das Programm, das Spiel Siegel von Budweis und die Geschichten der Orte funktionieren für ein romantisches Wochenende genauso gut wie für einen Ausflug mit einem Freund. Wissen Sie nur, dass die Apartments ein gemeinsames Bett haben.

Ist es bei VIVIEN ruhig, wenn der Bahnhof so nah ist?

Laut den Bewertungen ja. Gäste schreiben wiederholt über die Ruhe im Apartment und im Garten, eine Gästin über das Gefühl, „außerhalb der Stadt“ gewesen zu sein. Gästebewertungen

Was kann man in České Budějovice zu zweit unternehmen, am Wochenende und unter der Woche?

Wählen Sie einen der Tage nach Stimmung, gehen Sie mit unserem Spiel Siegel von Budweis durch das historische Zentrum, lesen Sie die Geschichten der Orte oder schauen Sie im Bereich Was läuft nach, was gerade gespielt wird.

Was ist das Siegel von Budweis?

Unser eigenes Entdeckungsspiel durch das historische Zentrum von České Budějovice. Es hat sieben Stationen und endet mit einer Überraschung, die einen Spaziergang durch die Stadt mit Ihrem Aufenthalt bei VIVIEN verbindet. Sie finden es im Bereich Erlebnisse als Siegel von Budweis.

Wie bewerten Gäste VIVIEN?

Booking.com 9,6 von 10, Google 5,0 von 5, Airbnb 4,93 von 5 (Stand: 1. 11. 2026). Gäste schreiben am häufigsten über durchdachte Details, Ruhe, den Garten und die persönliche Betreuung. Alle Bewertungen

Wann sind An- und Abreise?

Die Zeiten für Check-in und Check-out finden Sie auf der Seite Unterkunft.