Luogo

Solnice

L'edificio del 1531 prende il nome da un deposito di sale, anche se il sale si trovava qui solo per circa vent'anni su cinquecento: per gran parte della sua storia è servito da granaio e armeria. La birra vi arriva tramite un tubo 70 metri sotto la piazza da…

Fotografie: Solnice

Torna al blog

Solnice è un edificio rinascimentale del 1531 su Piaristické Square che oggi ospita un ristorante con il proprio birrificio — e la birra non arriva in fusti ma attraverso tubi che corrono settanta metri sotto la pavimentazione della piazza. Con il sale condivide soprattutto il nome.

L’edificio è durato quasi cinquecento anni senza ricostruzioni importanti, e sotto il tetto ha la quarta struttura di copertura più antica del suo tipo in Cechia. Per gran parte di quel tempo fu il granaio cittadino, e secondo il direttore dell’archivio Daniel Kovář funzionava come una banca del grano: i registri dei debiti del 1550–1576 mostrano che la gente prendeva in prestito grano lì e poi lo restituiva.

Dal 2019 ospita un ristorante per duecento persone e per il restauro l’edificio ha vinto il titolo di Monumento dell’anno. La birra si produce nella casa vicina all’angolo delle vie Hroznová e Česká.

Un nome che inganna

Solnice si trova sul Piaristické náměstí dal 1531, costruito dal capomastro della città Jakub quando Budějovice stava espandendo le sue proprietà e i suoi terreni agricoli. Il sale venne immagazzinato qui solo per un breve tratto di quel mezzo millennio; per molto tempo servì da granaio e da armeria. Il nome è comunque rimasto e oggi la maggior parte dei visitatori sente "sale" e presume che sia tutta la storia.

Volti di pietra sulla facciata

Dalla facciata principale si affacciano tre volti in pietra di diverse dimensioni; un quarto si trova sul timpano ovest. La leggenda locale li collega alla coraggiosa monaca che catturò i ladri nella chiesa del monastero – una storia raccontata per intero tra le leggende di Budějovice. Gli storici trattano le maschere come decorazioni architettoniche rinascimentali; la storia è arrivata dopo e si adattava perfettamente ai volti.

Birra sotto la piazza

Oggi Solnice è tra i locali storici più conosciuti della città. La cucina segue la tradizione austro-ungarica con particolare attenzione ai dolci fatti in casa e alle carni affumicate. La birra del birrificio Solnice non arriva in fusti ma attraverso un tubo posato a 70 metri sotto la pavimentazione di Piaristické náměstí: la linea della birra è abbastanza forte da spingere la birra fino al secondo piano.

Sul posto

L'edificio del 1531 presenta un frontone rinascimentale a gradoni con feritoie. Sulla facciata si trovano paramenti in pietra di varie dimensioni: tre sul lato principale e un quarto sul frontone ovest. All'interno il ristorante si ispira alla tradizione austro-ungarica con le proprie cotture e le carni affumicate. La birra del birrificio Solnice non arriva in fusti ma attraverso un tubo che corre per 70 metri sotto la pavimentazione di Piaristické náměstí — abbastanza forte da spingere la birra fino al secondo piano.

Fonti

  • https://budejovice.rozhlas.cz/v-centru-budejovic-vznikla-v-16-stoleti-sypka-kam-si-lide-mohli-ukladat-obili-8145109 — Daniel Kovář: sýpka jako obilní banka, rejstříky 1550–1576 (11. 7. 2021)
  • https://budejcka.drbna.cz/zpravy/kultura/23126-rekonstrukce-solnice-se-blizi-ke-konci-tesit-se-muzeme-na-restauraci-a-pivovar.html — kapacita 200 osob, budova bez větších úprav od roku 1531 (16. 3. 2019)
  • https://ceskobudejovicky.denik.cz/zpravy_region/na-piaristaku-bude-pivovar-20190320.html — pivovar v sousedním domě na rohu Hroznové a České (20. 3. 2019)
  • https://budejcka.drbna.cz/zpravy/spolecnost/27866-v-budejcke-solnici-se-sul-skladovala-jen-par-let-historie-objektu-trva-temer-500-let.html
  • https://budejovice.rozhlas.cz/v-centru-budejovic-vznikla-v-16-stoleti-sypka-kam-si-lide-mohli-ukladat-obili-8145109
  • https://www.turistika.cz/mista/ceske-budejovice-solnice-minipivovar-restaurant-a-historicke-podkrovi/detail
  • https://www.stavbaweb.cz/clanek/restaurace-a-pivovar-solnice-24241/
  • https://cs.wikipedia.org/wiki/Solnice_(%C4%8Cesk%C3%A9_Bud%C4%9Bjovice)
  • https://www.predskolaci.cz/legendy-mesta-ceske-budejovice/14554
  • https://cs.wikipedia.org/wiki/Kostel_Ob%C4%9Btov%C3%A1n%C3%AD_Panny_Marie
  • https://cs.wikipedia.org/wiki/Panna_Maria_Bud%C4%9Bjovick%C3%A1
  • https://www.pivovarsolnice.cz/
  • http://www.zpravy.pivovary.info/?p=59955