Місце

Домініканський монастир і Piaristické náměstí

За сто метрів від головної площі стоїть найстаріша будівля Чеських Будейовіце — домініканський монастир із Церквою Введення Пресвятої Богородиці, будівництво якої почалося 1265 року одночасно із заснуванням міста. Це, ймовірно, найперша міська будівля, що тут постала. Усередині середньовічні настінні розписи, зокрема фігура св. Христофора заввишки понад десять метрів, а площа перед ним стоїть на місці колишнього цвинтаря. Названа вона, однак, на честь піаристів, які прибули на п’ятсот років пізніше.

Fotografie: Домініканський монастир і Piaristické náměstí

Назад до блогу

Місто, що виникло як силова хода — і монастир разом із ним

Це був не комерційний розрахунок, а політика. Нове королівське місто мало стати бракуючою опорою королівської влади й противагою панам краю. Гірцо розпланував місто, укріплення й домініканський монастир. Монастир, ймовірно, — найперша міська будівля.

Усередині збереглися середньовічні фрески, зокрема св. Христофор заввишки понад десять метрів. Площа зовні стоїть на колишньому цвинтарі — звідси похоронні мотиви в сучасній бруківці — але бере назву від піаристів, які прийшли століттями пізніше. Домініканці були першими; назва на карті — пізніша.

На місці

Площа стоїть на місці колишнього цвинтаря, і бруківка 1995 року це нагадує — деякі камені несуть мотиви, що вказують на похоронне минуле. Варто дивитися під ноги, бо це деталь, яку майже ніхто не знає.

Хронологія

  • 1265 — Přemysl Otakar II. zakládá České Budějovice a zároveň začíná stavba dominikánského kláštera. Pravděpodobně první městská budova.
  • 13. století — nejstarší nástěnné malby v presbytáři.
  • Počátek 14. století — dokončen kostel Obětování Panny Marie. Konventní budovy až po něm.
  • Kolem 1400 — vznikají malby svaté Doroty, Zvěstování, svatého Jiří a Legendy o deseti tisících rytířů.
  • 1739–1746 — na náměstí vzniká alej barokních soch světců z dílny Josefa Dietricha.
  • 1785 — josefinské reformy, dominikáni odcházejí po pěti stech dvaceti letech.
  • 1785–1871 — v budovách sídlí piaristické gymnázium. Po něm se náměstí jmenuje dodnes.
  • 1885–1950 — kolej redemptoristů.
  • 1893 — odhaleny pozůstatky středověkých fresek.
  • 90. léta 20. století — celková rekonstrukce kostela, malby systematicky odkryty a restaurovány.
  • 1995 — nová dlažba náměstí s motivy připomínajícími hřbitovní minulost.
  • Od 2007 — probíhá oprava křížové chodby a přináší nové poznatky.

Запитання

(Jen to, co není výš.)

  • Je klášter pořád klášter? Ne. Dominikáni odešli roku 1785 a nevrátili se. Dnes areál spravuje českobudějovické biskupství a funguje jako multifunkční centrum s prohlídkami, koncerty a kulturním programem.
  • Dá se dovnitř i mimo sezonu? Běžně ne. Otevřeno je v červenci a srpnu denně, v září o víkendech. Mimo to jen při konkrétních akcích.
  • Co je starší, klášter nebo katedrála sv. Mikuláše? Klášter. Katedrála je významnější a větší, ale mladší — a navíc jí gotický interiér vzal požár roku 1641 (příběh).

Джерела

  • https://cs.wikipedia.org/wiki/Dominik%C3%A1nsk%C3%BD_kl%C3%A1%C5%A1ter_(%C4%8Cesk%C3%A9_Bud%C4%9Bjovice) — klíčový zdroj: založení 1265, nejstarší gotická stavba, dochovaná křížová chodba a kostel, malby včetně desetimetrového sv. Kryštofa, sv. Doroty, Zvěstování, sv. Jiří a Legendy o 10 000 rytířích, odkryv 1893, kolej redemptoristů 1885–1950, piaristické gymnázium 1785–1871, identifikace Karla IV. Petrem Pavelcem, oprava křížové chodby od 2007
  • http://www.encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/piaristicke-namesti — náměstí na místě bývalého hřbitova, dlažba z roku 1995, polygonální bašta, sochy Josefa Dietricha 1739–1746
  • https://www.kudyznudy.cz/aktivity/dominikansky-klaster-v-ceskych-budejovicich — nejcennější uměleckohistorická památka města, tradice mariánské úcty
  • https://www.bcb.cz/klaster-na-piaristickem-namesti-zahajeni-hlavni-sezony/ — provoz: červenec a srpen denně, září víkendy, komentované prohlídky 11:00 a 15:00, vstup z Piaristického náměstí vedle Solnice, kontakt klasterni.kostel@bcb.cz
  • https://www.budejce.cz/kalendar/341-vecerni-prohlidky-klastera — večerní prohlídky, vstupenky přes cbsystem.cz
  • https://is.muni.cz/th/110309/ff_m/ — diplomová práce Martiny Hospodkové o středověkých nástěnných malbách v klášterním kostele; nevytěženo, viz poznámka
  • https://encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/kamenna-zaba — pověst o kamenné žábě: rok 1265, bortící se základy, marné vyhánění, modlitby, zabití žáby a zasazení kamenné podoby do zdi mezi presbytářem a příčnou lodí; chrliče draka a žáby na severní stěně; galerie Kamenná žába v sousední baště
  • https://budejovice.rozhlas.cz/az-zaba-vyleze-na-strechu-kostela-nastane-konec-sveta-jak-vznikla-budejovicka-7051432 — Český rozhlas: podmínka o konci světa, stáří žáby ve zdi
  • https://www.encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/povesti — přehled budějovických pověstí, mimo jiné legenda o založení a zvolání „Bude jich více"
  • https://encyklopedie.c-budejovice.cz/clanek/jmeno-mesta — skutečný původ jména: osada Budivojovice u brodu, Budivoj ze Železnice, zkrácení ve 14. století
  • https://www.c-budejovice.cz/z-historie — založení 1265, lokace rytířem Hirzem, město jako protiváha Vítkovců

Nejsilnější je kombinace dvou věcí. Za prvé ten paradox, že nejstarší dochovaná stavba stojí stranou hlavní trasy a většina návštěvníků kolem ní projde. Za druhé to, že nejcennější věc uvnitř byla po staletí zabílená a objevuje se dodnes — oprava křížové chodby běží od roku 2007 a pořád přináší nové poznatky. Je to místo, které ještě není dočtené.

Nevytěžené zdroje: diplomová práce Martiny Hospodkové na MUNI přímo o těch malbách — odborný text, který by dal detaily, jaké v turistických popiscích nejsou. A Petr Pavelec jako žijící odborník, který tu identifikaci Karla IV. udělal; stálo by za to zjistit, jestli o tom publikoval víc.