Czarny pies

Pewnej nocy córka ubogiej wdowy z Kněžskiej ulicy ciężko zachorowała. Wezwany lekarz przepisał lekarstwo, które trzeba było natychmiast przynieść z apteki. Wdowa nie miała kogo posłać i musiała iść sama.

Pędziła najkrótszą drogą na rynek przez stary cmentarz przy kościele św. Mikołaja, między dzisiejszą katedrą a děkanstvím. Przy kaplicy wielki czarny pies zagrodził jej drogę. Odskoczyła, by go obejść. Wtedy pies stanął dęba i skoczył przednimi łapami na jej ramiona. Kobieta próbowała się cofnąć, ale trzymał ją mocno. Nie mogła zrobić kroku. Szarpała się, by się uwolnić, poluzować chwyt — i nie mogła.

Dopiero gdy wypowiedziała modlitwę, mówi legenda, pies opadł i zniknął wśród grobów. Pobiegła dalej po lekarstwo. Córka przeżyła. Od tej nocy wdowa już nigdy nie przeszła cmentarza po zmroku — i wszystkim mówiła dlaczego.