W Budziejowicach
Železná panna
Pěšky 19 min · Autem 6 min
Železná panna to jedna z najlepiej zachowanych części budziejovickich fortyfikacji i pochodzi z XIV wieku. Na czterech piętrach mieści dziś jedyną stałą ekspozycję w Czechach poświęconą Přemyslowi Otakarowi II.

Wieża murów z XIV wieku do końca XIX wieku nazywała się Špilhajbl — od mieszczanina, który miał sąsiedni dom. Przemianowano ją na Železná panna, bo brzmiało to bardziej zachęcająco; żaden dokument nie potwierdza, by takie narzędzie tu kiedyś stało.
Praktyczne szczegóły
- Pěšky 19 min · Autem 6 min
- Godziny otwarcia: sezónní: květen–září a jen ve vybrané dny
Na miejscu
Wieża jest przysadzista, nie smukła gotycka, bo ma niski renesansowy wierzchołek. Kilkaset metrów dalej stoi Rabenštejnská věž z wysokim gotyckim dachem — kształt, jaki ta wieża miała przed 1612, aż uderzył piorun. W środku jest replika narzędzia tortur z 2004.