Легенда · Чеські Будейовіце
Вигнання євреїв із Будейовіце
На Єврейській вулиці, нинішній вул. U Černé věže в Чеських Будейовіце, від XIV століття жила єврейська громада з синагогою й власним рабином. У 1505 році її звинуватили в тому, чого ніколи не було. До березня 1506 вона перестала існувати. Це не легенда.
Вулицю, яку сьогодні в Чеських Будейовіце знаємо як U Černé věže, у середньовіччі звали Єврейською. Це не було закрите гетто. На вулиці жили євреї й християни, і стояла синагога. На зламі XV і XVI століть місцева єврейська громада налічувала близько ста членів і мала власного рабина.
Наприкінці червня 1505 з Пляйзінга в Нижній Австрії надійшло звинувачення, що вдарило й по будейовицьких євреях. Нібито вони брали участь у ритуальному вбивстві християнського хлопчика. Це був фальшивий антисемітський наклеп, заснований на міфі про кров, а не реальна єврейська релігійна практика.
Далі йшли допити, тортури й страти. Двадцять людей стратили. 16 березня 1506 король Владислав II видав грамоту, що дозволила місту вигнати решту євреїв. Тієї весни середньовічна громада перестала існувати.
На вул. U Černé věže сьогодні ніщо не позначає синагогу. Вулиця зберігає лише пізнішу назву — і цей розділ, який є історією, а не легендою.
Як було насправді
Середньовічна єврейська громада в Чеських Будейовіце загинула після фальшивого звинувачення 1505 року; двадцять людей стратили, а грамота Владислава II від 16 березня 1506 дозволила місту вигнати решту євреїв.
Цей розділ — не легенда. Це задокументована історія, і аудит підтвердив усі дати й цифри.
Єврейське поселення в Чеських Будейовіце засвідчене щонайменше від XIV століття й зосереджувалося на Єврейській вулиці, нинішній вул. U Černé věže. Це не було закрите гетто; там жили й християни. Близько 1500 громада налічувала приблизно сто членів і мала власного рабина.
Наприкінці червня 1505 звинувачення з Пляйзінга в Нижній Австрії вдарило й по будейовицьких євреях — нібито ритуальне вбивство християнського хлопчика. Це був фальшивий антисемітський кровавий наклеп, а не реальна єврейська релігійна практика. Двадцять людей стратили; решту вигнали за королівською грамотою від 16 березня 1506.
Куди за легендою
Вулиця U Černé věže, Чеські Будейовіце. Колись звалася Єврейською, і тут стояла синагога. Від неї нічого не лишилося.
Звідки ми це знаємо
- PODLEŠÁK, Jan. Encyklopedie Českých Budějovic, heslo Židé
- PLETZER, Karel. Zánik židovské obce v Českých Budějovicích roku 1505. Jihočeský sborník historický 44, 1975, s. 8–21
- URBÁNKOVÁ, Milena. Židé a Židovská ulice v Českých Budějovicích koncem 14. a počátkem 15. století. Jihočeský sborník historický 55, 1986
- Encyklopedie Českých Budějovic, heslo synagogy